马立平教材 + Hanlexon
为任意马立平课程 AI 生成练习题、抽认卡和笔顺练习。
快速解答
马立平中文(馬立平中文)是美国周末中文学校(尤其是 CSAUS 系统学校)使用最广的华裔中文教材。Hanlexon 不转载马立平受版权保护的词表;教师只需把每周课程词汇粘贴进 Hanlexon,平台即为该课生成配套的字贴、词卡、笔顺格和可打印作业。教师可在编辑器中浏览和制作,无需付费 — 为任意课程生成字贴、词卡和笔顺格;保存和打印需 Standard($24.99/year),班级和布置作业需 Pro($59.99/year),华文学校可以团体价为每位教师开通 Pro,学生免费(详见价格页)。
马立平是什么,以及教师面临的困难
马立平中文(馬立平中文)是一套 11 级系列教材(从幼儿园到九年级,另加 AP),广泛用于美国传承中文学校 — 这些学校在周末或课后上课,面向在家中听到中文、却在常规学日里学习英语的孩子。该系列侧重汉字识记、阅读理解和文化素养。它与 AP Chinese 和 ACTFL 标准对应,而非为成人外语学习者设计的 HSK。
教材在其本职上做得很出色。教师面临的困难不在于教材 — 而在于围绕它的一切:每周词汇练习题、用于作业的抽认卡操练、笔顺练习纸、班级名册、AI 批改。大多数传承学校教师都是志愿者,为 90 分钟的课每周约有 2 小时备课时间。手工制作练习题会吃掉这点预算的大部分。
在马立平班级中使用 Hanlexon 的三个步骤
建立班级名册
按姓名添加你的学生(无需学校邮箱)。创建班级需 Pro;学生凭班级码免费加入。
粘贴本周词汇
打开练习题生成器,粘贴本周的马立平词汇表,选择格式:填拼音、笔顺格、选择题、填空句或可打印的抽认卡。
布置或打印
在应用内布置给班级,或下载为 PDF 作为纸质作业(打印属于 Standard,向班级布置作业属于 Pro)。学生可在纸上或手机/平板上完成;AI 批改(Pro)会对机械性作业评分,让您把时间花在撰写反馈上,而非批改上。
不止马立平
练习题生成器与课程无关。使用 暨南《中文》、美洲华语、Integrated Chinese 或自建课程的教师,同样可以使用 Hanlexon:粘贴词汇、生成配套材料、布置给班级。班级名册和 AI 批改在各种课程中运作方式完全相同。无论您用哪本教材,平台都是其底层的支撑层。
教师常问的问题
- 什么是马立平中文教材?
- 一套面向传承学习者的 11 级中文系列教材(K–9 另加 AP),广泛用于美国 CSAUS 附属的周末学校。侧重汉字识记和阅读理解;与 AP 对应,而非 HSK。
- Hanlexon 是否包含真正的马立平词汇表?
- 不包含 — 这些受版权保护。您粘贴每周的词汇;Hanlexon 为这些词生成练习题、抽认卡和练习。经验证的逐课课程映射已列入规划。
- 我如何在马立平班级中使用 Hanlexon?
- 建立班级名册、粘贴词汇、生成练习题。三个步骤,建好名册后耗时 < 5 分钟。
- Hanlexon 对传承中文学校免费吗?
- 教师可在编辑器中制作和浏览全部内容,无需付费;保存和打印需 Standard($24.99/year),班级和布置作业需 Pro($59.99/year)。华文学校可以团体价为每位教师开通 Pro,学生免费 — 详见价格页。
- Hanlexon 能与其他传承中文课程配合使用吗?
- 可以 — 暨南中文、美洲华语、Integrated Chinese 或自定义课程均可。练习题生成器与课程无关。