Welcome back — what changed in the new Hanlexon

If you used Hanlexon before our V2 redesign, the tools you love are still here — they just have new names and live in a clearer sidebar. Here's the quick map.

Your account is unchanged

• Same email, same password, same subscription.
• All saved worksheets, custom vocab lists, and progress are intact.
• Existing PayPal subscriptions continue to renew normally.

Where did the tools go?

Use the sidebar on every page to jump between tools. Here's what each was called before:

What you used to call it	Where it is now	What it does
Worksheet creator (/worksheet.htm in V1)	Vocab Builder (识字)	Create printable writing grids, flash cards, character cards, and reading passages — same workflow as before, plus interactive practice modes.
HSK vocabulary browser	HSK Vocab Browse	Browse every word in HSK 1–9, filter by level, click to study.
(new in V2)	Reading (阅读)	Graded reading library with pinyin, translation, and comprehension quizzes.
(new in V2)	Conversation (会话)	Voice practice with Prof Hanlexon, an AI tutor that listens and corrects pronunciation.
(new in V2)	Writing & Grammar (写作·语法)	Write sentences or essays and get AI feedback on grammar, vocabulary, and style. This is not the printable-worksheet tool — for that, use Vocab Builder.
(new in V2)	Translation (翻译)	Practice translation with AI feedback.
HSK practice tests	HSK Tests	Same official-format mock tests, organized by level.

Just want to create a worksheet?

Click Vocab Builder (识字) in the sidebar. On the page, use the menu bar to pick what you want to build:

• Writing Grid — the classic printable practice grid with stroke order.
• Character Cards — printable flashcards.
• Flash Cards — interactive on-screen flashcards.
• Reading Passage — printable passage with pinyin and vocab list.

Paste any Chinese text into the title bar or pick from your vocabulary list — same flow as the classic editor.

Where's the daily plan?

Your home page (click "Home" in the sidebar) now shows a personalized daily plan: what to review, what to learn next, and a quick-access reading. Spend 15–30 minutes a day here and you'll move steadily through your HSK level.

See Using Your Daily Plan for the full walkthrough.

What about Classic view?

Most classic pages still work at their old URLs — for example, /worksheet.htm opens the original worksheet editor. We recommend trying Vocab Builder first; it has everything Classic had plus stroke-order playback and interactive practice modes.

Need help?

Use the feedback button at the bottom-right of any page to send us a note. We read every message.