Meizhou Chinese (美洲华语) + Hanlexon
Рабочие листы, карточки и практика порядка черт, созданные ИИ, для любого урока Meizhou — упрощённое или традиционное письмо.
Краткий ответ
美洲华语 (Meizhou Chinese, «китайский для Америк») — серия учебников китайского для детей из китайских семей, используемая китайскими школами по всей Америке, особенно в США, доступная в упрощённом и традиционном изданиях. Hanlexon не распространяет защищённые авторским правом списки лексики Meizhou; вместо этого учителя вставляют лексику каждого урока в Hanlexon, и платформа создаёт согласованные рабочие листы, карточки, сетки порядка черт и печатные задания для этого конкретного урока — в упрощённом или традиционном письме, с пиньинь. Тариф для учителя бесплатен для одного класса до 30 учеников; тариф для школ китайского языка как семейного — $5 за ученика в год (минимум 50 учеников) — рассчитан на бюджет волонтёрских школ выходного дня.
Что такое Meizhou и с чем сталкиваются учителя
美洲华语 был разработан для китайских школ для наследников в Америках — детей китайского происхождения, которые слышат китайский дома, но учатся на английском. Он выходит в упрощённом и традиционном изданиях и делает акцент на распознавании иероглифов, чтении и культурной грамотности, а не на подготовке к экзамену HSK, рассчитанному на взрослых, изучающих иностранный язык.
Сам учебник со своей задачей справляется хорошо. Учителей изматывает — а это в основном волонтёры выходного дня, у которых на 90-минутное занятие всего пара часов подготовки — всё, что вокруг него: рабочие листы по лексике к каждому уроку, тренировки с карточками, листы порядка черт, списки класса, проверка работ. Собирать всё это вручную каждую неделю съедает весь запас времени на подготовку. Hanlexon превращает это в «вставил — получил готовое», в том написании, которое принято в вашей школе.
Три шага, чтобы использовать Hanlexon с вашим классом Meizhou
Соберите список класса
Добавьте своих учеников по имени (школьные адреса электронной почты не нужны). Бесплатный тариф для учителя охватывает один класс до 30 учеников.
Вставьте лексику урока
Откройте генератор рабочих листов, вставьте лексику этого урока из Meizhou, выберите упрощённое или традиционное написание и форматы: вписать пиньинь, сетка порядка черт, выбор из вариантов, предложения с пропусками или печатные карточки.
Назначьте или распечатайте
Назначьте классу в приложении или скачайте аккуратный PDF для домашнего задания на бумаге. Ученики выполняют на бумаге или на телефоне/планшете; ИИ-проверка Hanlexon оценивает механическую работу, так что вы тратите время на обратную связь, а не на проверку.
Не только Meizhou
Генератор рабочих листов не привязан к учебной программе. Школы, работающие по серии Ма Липин, Jinan (暨南) Chinese, Integrated Chinese или по собственной программе, используют Hanlexon точно так же — вставьте лексику, создайте согласованные материалы, назначьте классу. Список класса и ИИ-проверка работают одинаково для любой программы. Какой бы учебник ни использовала ваша школа, Hanlexon — это слой под ним.
Вопросы, которые задают учителя
- Что такое учебник Meizhou Chinese (美洲华语)?
- Серия учебников китайского для наследников, используемая китайскими школами по всей Америке, в упрощённом и традиционном изданиях. Ориентирована на чтение и иероглифы для учащихся-наследников; не HSK.
- Включает ли Hanlexon списки лексики Meizhou?
- Нет — они защищены авторским правом. Вы вставляете лексику каждого урока; Hanlexon создаёт рабочие листы, карточки и практику порядка черт для этих слов, в упрощённом или традиционном письме.
- Как мне использовать Hanlexon с моим классом Meizhou?
- Соберите список класса, вставьте лексику урока, создайте материалы. Три шага, меньше пяти минут после того, как список собран.
- Бесплатен ли Hanlexon для китайских школ для наследников?
- Тариф для учителя бесплатен для одного класса до 30 учеников, включая создание рабочих листов, состав класса и ИИ-проверку. Тариф для школ для наследников — $5/ученик/год, минимум 50 учеников.
- Работает ли Hanlexon с другими программами китайского для наследников?
- Да — Ма Липин, Jinan (暨南) Chinese, Integrated Chinese или собственные программы. Генератор рабочих листов не зависит от учебной программы.