Manuale Ma Liping + Hanlexon
Schede, flashcard ed esercizi sull'ordine dei tratti generati con IA per qualsiasi lezione di Ma Liping.
Risposta rapida
Il libro di testo Ma Liping Chinese (馬立平中文) è il programma di cinese come lingua d'origine più diffuso nelle scuole del fine settimana negli USA, specie nei programmi affiliati al CSAUS. Hanlexon non ridistribuisce le liste di vocabolario di Ma Liping, protette da copyright; sono invece gli insegnanti a incollare il vocabolario della lezione di ogni settimana in Hanlexon, e la piattaforma genera schede allineate, flashcard, griglie per l'ordine dei tratti e compiti stampabili per quella lezione specifica. Gli insegnanti creano e sfogliano nell'editor senza costi — schede, flashcard e griglie per l'ordine dei tratti per qualsiasi lezione; salvataggio e stampa sono su Standard ($24.99/anno), classi e assegnazione su Pro ($59.99/anno), e le scuole di lingua d’origine possono avere Pro per ogni insegnante a un prezzo di gruppo, studenti gratis (vedi la pagina Prezzi).
Cos'è Ma Liping e con cosa gli insegnanti hanno difficoltà
Ma Liping Chinese (馬立平中文) è una serie di libri di testo in 11 livelli (dalla scuola dell'infanzia al nono anno, più AP) molto usata dalle scuole cinesi di lingua d'origine degli USA — scuole che si riuniscono nel fine settimana o dopo le lezioni per bambini che sentono il cinese a casa ma studiano in inglese durante la normale giornata scolastica. La serie pone l'accento sul riconoscimento dei caratteri, sulla comprensione della lettura e sull'alfabetizzazione culturale. Si allinea agli standard di AP Chinese e ACTFL anziché all'HSK, che è pensato per gli adulti che imparano lingue straniere.
Il libro di testo fa benissimo il suo mestiere. La difficoltà degli insegnanti non è il libro — è tutto ciò che gli ruota attorno: schede di vocabolario settimanali, esercizi con le flashcard per i compiti, fogli di pratica per l'ordine dei tratti, registri, correzione. La maggior parte degli insegnanti delle scuole di lingua d'origine sono volontari e hanno circa 2 ore a settimana per preparare una lezione di 90 minuti. Creare le schede a mano divora gran parte di quel tempo.
Tre passi per usare Hanlexon con la tua classe di Ma Liping
Registra la tua classe
Aggiungi i tuoi studenti per nome (senza bisogno di email scolastiche). Creare una classe è su Pro; gli studenti si uniscono gratis con un codice classe.
Incolla il vocabolario della settimana
Apri il generatore di schede, incolla la lista di vocabolario di Ma Liping di questa settimana, scegli i formati: completamento del pinyin, griglia per l'ordine dei tratti, scelta multipla, frasi da completare o flashcard stampabili.
Assegna o stampa
Assegna alla classe nell'app oppure scarica il PDF per i compiti su carta (la stampa è su Standard, l'assegnazione a una classe su Pro). Gli studenti li svolgono su carta o su telefono e tablet; la correzione con IA (Pro) valuta il lavoro meccanico, così dedichi il tuo tempo a scrivere feedback anziché a correggere.
Oltre Ma Liping
Il generatore di schede funziona con qualsiasi programma di studi. Gli insegnanti che usano Jinan (暨南) Chinese, Meizhou (美洲华语), Integrated Chinese o un programma costruito su misura usano Hanlexon allo stesso modo: incolli il vocabolario, generi i materiali su misura, li assegni alla classe. Il registro di classe e la correzione con IA funzionano allo stesso modo con ogni programma. Qualunque sia il libro di testo che usi, la piattaforma è lo strato su cui poggia.
Domande che fanno gli insegnanti
- Cos'è il libro di testo Ma Liping Chinese?
- Una serie di libri di testo di cinese in 11 livelli (K–9 più AP) per studenti di lingua d'origine, molto usata dalle scuole del fine settimana affiliate al CSAUS negli USA. Accento sul riconoscimento dei caratteri e sulla comprensione della lettura; allineata all'AP, non all'HSK.
- Hanlexon include le liste di vocabolario reali di Ma Liping?
- No — sono protette da copyright. Tu incolli il vocabolario di ogni settimana; Hanlexon genera schede, flashcard ed esercizi per quelle parole. Una mappatura del programma convalidata lezione per lezione è in roadmap.
- Come uso Hanlexon con la mia classe di Ma Liping?
- Registra la tua classe, incolla il vocabolario, genera le schede. Tre passi, meno di 5 minuti una volta registrata la classe.
- Hanlexon è gratis per le scuole cinesi di lingua d'origine?
- Gli insegnanti creano e sfogliano tutto nell'editor senza costi; salvataggio e stampa sono su Standard ($24.99/anno); classi e assegnazione su Pro ($59.99/anno). Le scuole di lingua d’origine possono avere Pro per ogni insegnante a un prezzo di gruppo, studenti gratis — vedi la pagina Prezzi.
- Hanlexon funziona con altri programmi di cinese di lingua d'origine?
- Sì — Jinan (暨南) Chinese, Meizhou (美洲华语), Integrated Chinese o programmi di studio personalizzati. Il generatore di schede è indipendente dal programma di studi.