L'HSK (汉语水平考试) è il test standardizzato di competenza in cinese. Due standard sono in uso attivo: l'HSK 2.0 ha 6 livelli ed è quello che la maggior parte dei libri di testo, delle app di studio e dei centri d'esame usa ancora. L'HSK 3.0 (standard pubblicato nel 2021; l'esame a 9 bande è in fase pilota mondiale) si amplia a 9 bande con requisiti di vocabolario sostanzialmente più alti a ogni livello. Le descrizioni dei livelli qui sotto usano la numerazione HSK 2.0, che corrisponde a quasi tutti i materiali di studio che incontrerai.
Studi per il nuovo esame a 9 bande? "HSK 3" (il livello) non è "HSK 3.0" (il nuovo standard). Per bande, conteggi e requisiti orali dell'esame 2026, vedi la Guida completa all'HSK 3.0.
La struttura completa dell'HSK 3.0. Ogni fase culmina in una banda specifica; superare la banda finale di una fase apre l'accesso alla successiva.
Fondamenta: pinyin, vocabolario di base, strutture di frase semplici. Le Bande 1–2 sono solo scritte; la Banda 3 introduce la prova orale.
500 parole alla Banda 1, 1.272 alla Banda 2, 2.245 alla Banda 3 (conteggi cumulativi ufficiali).
Comunicazione autonoma: strutture di frase complesse, gamma di argomenti più ampia, capacità di esprimere opinioni. Prova orale e scritta richieste a ogni banda.
3.245 parole alla Banda 4, 4.316 alla Banda 5, 5.456 alla Banda 6 (conteggi cumulativi ufficiali).
Padronanza accademica e professionale: fluidità quasi nativa, ragionamento astratto, composizione di saggi avanzati.
11.092 parole cumulative fino alle Bande 7–9 (il programma ufficiale pubblica un'unica lista combinata per la fase avanzata).
Le cifre di vocabolario sono i totali cumulativi ufficiali dello standard di competenza del 2021 (GF0025-2021), confermati nel programma dell'esame HSK 3.0 pubblicato dal CLEC a novembre 2025.
I grandi cambiamenti di formato e struttura. Per un'analisi completa di ogni differenza, consulta il confronto HSK 3.0 vs HSK 2.0.
| HSK 2.0 (2009–) | HSK 3.0 | |
|---|---|---|
| Livelli / bande | 6 livelli | 9 bande in 3 fasi |
| Vocabolario di livello più alto | ~5.000 (HSK 6) | ~11.000 (Banda 9) |
| Espressione orale | Esame HSKK separato (facoltativo) | Integrata dalla Banda 3 |
| Scrittura | Dall'HSK 3 | Progressiva dalla Banda 1 (101 caratteri alle Bande 1–2) |
| Corrispondenza QCER | Approssimativa | Le fasi corrispondono ai livelli A–C del QCER |
| Caso d'uso | Ammissione all'università, competenza generale | Lo stesso più la standardizzazione K-12 nelle scuole internazionali |
Watch: answer ten questions per level, working upward, until the test finds where you actually stand — about ten minutes, no sign-up needed. ·
L'obiettivo di vocabolario di ogni livello secondo entrambi gli standard, affiancati. I numeri dell'HSK 2.0 corrispondono ancora alla maggior parte dei libri di testo e dei centri d'esame; quelli dell'HSK 3.0 sono i totali cumulativi ufficiali dell'esame 2026.
| Livello | HSK 2.0 (parole / caratteri) | HSK 3.0 (parole cumulative) |
|---|---|---|
| HSK 1 | 150 / 75 | 500 |
| HSK 2 | 300 / 150 | 1,272 |
| HSK 3 | 600 / 300 | 2,245 |
| HSK 4 | 1,200 / 600 | 3,245 |
| HSK 5 | 2,500 / 1,200 | 4,316 |
| HSK 6 | 5,000 / 2,500 | 5,456 |
| HSK 7–9 | — | 11,092 |
150 parole, 75 caratteri. Puoi comprendere e usare frasi di base: saluti, numeri, famiglia, ora, domande semplici. È il livello del "cinese di sopravvivenza" — sufficiente per presentarti e gestire le interazioni più elementari.
Tempo di studio: circa 80-100 ore (2-3 mesi a 1 ora al giorno).
300 parole, 150 caratteri. Conversazioni quotidiane semplici su argomenti familiari: shopping, meteo, trasporti, cibo. Puoi leggere brevi messaggi e scrivere frasi semplici.
Tempo di studio: circa 200 ore in totale. Guida di studio HSK 2 →
600 parole, 300 caratteri. Il livello della svolta. Puoi gestire la maggior parte delle situazioni quotidiane: visite mediche, telefonate, indicazioni stradali, discussioni di lavoro. Diventa possibile leggere brevi articoli. Molti studenti lo chiamano il livello "ora riesco davvero a comunicare".
Tempo di studio: circa 400 ore in totale. Guida di studio HSK 3 →
1.200 parole, 600 caratteri. Discussione fluente su un'ampia varietà di argomenti. Puoi leggere articoli più lunghi, guardare la TV cinese con una comprensione ragionevole, scrivere testi di più paragrafi e sostenere conversazioni prolungate. Spesso richiesto per studiare all'università in Cina.
Tempo di studio: circa 600 ore in totale. Guida di studio HSK 4 →
2.500 parole, 1.200 caratteri. Puoi leggere giornali cinesi, scrivere saggi strutturati e comunicare fluentemente su argomenti astratti. Il linguaggio e la scrittura formali diventano accessibili. Questo livello corrisponde all'incirca al QCER B2-C1 (la corrispondenza esatta è oggetto di dibattito).
Tempo di studio: circa 1.000 ore in totale. Guida di studio HSK 5 →
5.000 parole, 2.500 caratteri. Comprensione quasi madrelingua. Puoi comprendere i media cinesi, i testi accademici e i documenti professionali. Ti esprimi con precisione su argomenti complessi. Molte carriere che richiedono competenza in cinese puntano a questo livello.
Tempo di studio: circa 1.500-2.000 ore in totale. Guida di studio HSK 6 →
Oltre 11.000 parole, oltre 6.000 caratteri. Definite dallo standard HSK 3.0 (pubblicato nel 2021; esame ancora in fase pilota mondiale), queste tre bande vengono valutate in un unico esame combinato. Il tuo punteggio determina quale livello raggiungi. È il dominio di interpreti professionisti, ricercatori e utenti di livello equivalente al madrelingua.
La preparazione dell'HSK 3.0 è specifica per ogni banda. Il percorso qui sotto si applica indipendentemente dalla banda a cui punti.
Gli elenchi di vocabolario completi, organizzati per banda. Filtrabili, scaricabili e integrati con il sistema di flashcard di Hanlexon.
Ciclo di studio strutturato pre-esame. Obiettivi giornalieri e settimanali per ogni banda, da una data d'esame fissa fino a oggi.
Formato, punteggio e schemi di pratica per la sezione orale integrata che è una novità dell'HSK 3.0.
Esami di pratica completi per banda, modellati sul formato ufficiale. Valutazione automatica con dettaglio per sezione.
Confronto dettagliato, fianco a fianco, di formato, punteggio, vocabolario e corrispondenza banda-livello per il riconoscimento dei crediti.
Le Bande 1–2 ora richiedono 101 caratteri scritti — una novità dell'HSK 3.0. Com'è fatta la sezione di scrittura e come allenarla.
Negli USA, le scuole di cinese per le comunità di origine (curricula Ma Liping, Jinan (暨南) Chinese, Meizhou (美洲华语)) preparano gli studenti soprattutto all'AP Chinese piuttosto che all'HSK. Per quei programmi consulta la pagina dedicata Hanlexon per le scuole di cinese.
Hanlexon offre un programma di studi strutturato, elenchi di vocaboli, materiali di lettura, esercizi di grammatica, esami simulati e pratica di conversazione con IA per l'HSK dall'1 al 9. Fai il test diagnostico per trovare il tuo livello attuale e il tuo piano di studio personalizzato ti guiderà da lì.
Test diagnostico di posizionamento, vocabolario per livello, esami simulati, scrittura corretta dall'IA.
Inizia la tua preparazione all'HSK 3.0Due standard HSK sono in uso attivo. L'HSK 2.0 ha 6 livelli ed è quello che la maggior parte dei libri di testo e dei centri d'esame usa ancora. L'HSK 3.0 (programma pubblicato; esame in fase pilota mondiale) si amplia a 9 bande: dall'HSK 1 al 6 come livelli individuali e HSK 7, 8, 9 valutati in un unico esame combinato.
Nessuna data di lancio completo è stata annunciata. Ciò che CLEC (Centro per la cooperazione e gli scambi linguistici, ex Hanban) e CTI hanno pubblicato è il programma dell'HSK 3.0, uscito a novembre 2025 con prove campione e in vigore da luglio 2026. L'esame è in sperimentazione a livello mondiale: una prima sessione il 31 gennaio 2026 e una seconda il 20 settembre 2026. CLEC non ha pubblicato né la data in cui l'HSK 3.0 sostituirà l'HSK attuale, né una data di fine per le sue sessioni, le cui iscrizioni restano aperte. Consulta chinesetest.cn per il calendario ufficiale; non inventiamo date che non sono state pubblicate.
Sei livelli diventano nove bande organizzate in tre fasi. La prova orale è integrata nell'esame principale a partire dalla Banda 3 (niente più HSKK separato). La scrittura inizia alle Bande 1–2 con 101 caratteri. Il vocabolario di livello più alto cresce da circa 5.000 (HSK 6) a circa 11.000 (Banda 9). Consulta la pagina di confronto completa per l'analisi riga per riga.
La Fase Elementare copre le Bande 1–3, l'Intermedia le Bande 4–6, l'Avanzata le Bande 7–9. Le fasi si allineano concettualmente al QCER — Elementare ~ A1–A2, Intermedia ~ B1–B2, Avanzata ~ C1–C2.
Con l'HSK 3.0, la prova orale è integrata a partire dalla Banda 3, quindi in genere non serve un HSKK separato. Le Bande 1–2 restano solo scritte. Consulta i dettagli della prova orale per formato e punteggio.
Scegli la banda più alta che riesci a superare. All'incirca: Banda 1 con meno di 6 mesi di studio; Banda 3 (tetto Elementare) con un corso introduttivo completato; Banda 6 (tetto Intermedio) con letture graduate e buona conversazione; Banda 9 solo per chi è quasi madrelingua. Il test diagnostico di Hanlexon ti dà una banda consigliata in 30 minuti.
Partendo da zero: Banda 3 (tetto Elementare) in 6–12 mesi; Banda 6 (tetto Intermedio) in 2–3 anni; Banda 9 (tetto Avanzato) in 4–7 anni. Gli studenti di origine cinese di solito si collocano 1–2 bande sopra la previsione basata sul solo studio formale.
I punteggi dell'HSK 3.0 provengono da un esame pilota e il CLEC non ha pubblicato come gli istituti debbano trattarli. I requisiti di ammissione li stabilisce ciascuna università: chiedi direttamente al corso che ti interessa quale esame e quale punteggio richiede. I risultati dell'HSK attuale continuano a essere accettati come sempre.
Dipende dallo standard. Come livello nella numerazione HSK 2.0, l'HSK 3 richiede circa 600 parole e 300 caratteri. Con il nuovo standard HSK 3.0, il vocabolario cumulativo fino alla Banda 3 è di circa 2245 parole. Entrambi sono in uso attivo durante la transizione del 2026, per questo vedi entrambe le cifre.