Générateur de fiches de chinois
Fiches d'entraînement PDF imprimables gratuites — caractères, pinyin, vocabulaire et ordre des traits. Conçues pour les enseignants de chinois et les parents en enseignement à domicile.
Commencer gratuitement — sans carte bancaire Ou connectez-vous si vous avez déjà un compte.Watch: type your characters, pick a worksheet type, set the options, and print — in under a minute. ·
Réponse rapide
Le générateur de fiches de chinois de Hanlexon est un outil web gratuit qui crée des fiches d'entraînement PDF imprimables pour les élèves de chinois. Les enseignants et les parents choisissent un niveau HSK ou collent une liste de vocabulaire personnalisée, sélectionnent un type de fiche (grille d'écriture, cartes mémoire, ordre des traits ou lecture à voix haute), et téléchargent un PDF au format A4 ou US Letter. Les forfaits Pro ajoutent l'image de marque avec le logo de l'école et la gestion en masse des listes de classe. Contrairement aux outils mono-usage, Hanlexon gère aussi une liste de classe, la correction par IA et l'entraînement oral de type AP sur la même plateforme.
Types de fiches que vous pouvez générer
Chaque type accepte la même entrée (liste de caractères, niveau HSK ou liste de classe) et la met en page de façon imprimable selon l'objectif d'entraînement visé.
Grille d'écriture des caractères
Grille mizige (米字格) avec caractères modèles atténués et cases vides à recopier. Inclut les numéros d'ordre des traits et la mise en évidence des radicaux.
Entraînement à l'ordre des traits
Décomposition pas à pas montrant chaque trait dans l'ordre, avec des flèches indiquant la direction. Issue de la base de plus de 10 000 caractères de Hanlexon.
Entraînement pinyin & tons
Listes de vocabulaire avec marques de pinyin et exercices de tons. Format adapté à l'impression avec corrigé optionnel pour l'auto-vérification.
Cartes mémoire (à découper)
Cartes mémoire recto-verso préformatées. Imprimez sur du bristol, découpez et utilisez immédiatement. Choisissez 4, 6 ou 9 cartes par page.
Fiches de lecture à voix haute
Entraînement au niveau des phrases pour la lecture fluide. Inclut une surimpression de pinyin (activable), une traduction anglaise et des notes de vocabulaire phrase par phrase.
Comment ça marche
De l'idée au PDF imprimable en moins de deux minutes.
Choisissez quoi pratiquer
Sélectionnez un niveau HSK (1–9), collez une liste de vocabulaire personnalisée ou choisissez une liste de classe enregistrée. Hanlexon prend en charge HSK 2.0, HSK 3.0 (2026), Integrated Chinese, Ma Liping, Jinan Zhongwen et les séries de manuels MeiZhou.
Choisissez un type de fiche
Choisissez grille d'écriture, ordre des traits, pinyin, cartes mémoire ou lecture à voix haute. Personnalisez la taille de police, le format de papier (A4 ou US Letter), les caractères simplifiés ou traditionnels et l'affichage du pinyin/anglais.
Téléchargez le PDF
Le générateur produit un PDF prêt à imprimer en quelques secondes. Gratuit pour l'auto-apprentissage et les enseignants individuels ; les forfaits Pro ajoutent l'image de marque avec le logo de l'école et la gestion en masse des listes de classe.
Conçu pour toute la classe de chinois — pas seulement les cartes mémoire
« Quizlet pour le vocabulaire. Hanlexon pour toute la classe de chinois. »
Quizlet gère les cartes mémoire numériques. Hanlexon génère des fiches PDF imprimables et gère une liste de classe complète avec correction par IA et affiche une typographie chinoise correcte (marques de ton, variantes de caractères, ordre des traits) et prend en charge l'entraînement oral de type AP. C'est la plateforme intégrée pour la classe de chinois, conçue pour l'AP de chinois, le HSK, les écoles de chinois patrimonial et les parents en enseignement à domicile.
Plus précisément, le générateur de fiches de Hanlexon se distingue des outils génériques de quatre façons :
- Vraie typographie chinoise. Les marques de ton s'affichent correctement au-dessus des voyelles ; les variantes de caractères (simplifié, traditionnel, Hong Kong, Taïwan) sont prises en charge par apprenant.
- Exactitude de l'ordre des traits. Plus de 10 000 caractères avec des données d'ordre des traits vérifiées, affichées sous forme de flèches numérotées ou d'aperçus animés.
- Alignement sur les programmes. Le résultat est aligné sur le HSK (2.0 et 3.0), sur l'AP, et correspond aux séries de manuels Ma Liping / Jinan Zhongwen / MeiZhou utilisées par les écoles patrimoniales américaines.
- Intégré au reste de la plateforme. Une fiche que vous générez devient automatiquement une liste de vocabulaire que vous pouvez attribuer en quiz, travailler en cartes mémoire ou corriger avec l'IA — pas un PDF sans suite.
Questions fréquentes
Est-ce vraiment gratuit ?
Oui. Les enseignants individuels, les élèves et les parents en enseignement à domicile peuvent générer un nombre illimité de fiches de chinois et les télécharger en PDF gratuitement. Le forfait Pro ($59.99/an) ajoute l'image de marque avec le logo de l'institution et la gestion en masse des listes de classe. Les écoles peuvent souscrire des forfaits par licence à partir de $5/élève/an pour les écoles patrimoniales.
Quels types de fiches sont pris en charge ?
Cinq types : grille d'écriture des caractères (mizige), ordre des traits, entraînement pinyin & tons, cartes mémoire à découper et fiches de lecture à voix haute. Chacun accepte la même entrée (niveau HSK, liste de vocabulaire personnalisée ou liste de classe enregistrée) et produit une mise en page imprimable différente.
Puis-je personnaliser les fiches pour ma classe ?
Oui. Vous pouvez choisir les caractères simplifiés ou traditionnels, régler la taille de police, activer le pinyin et les traductions anglaises, choisir le format de papier (A4 ou US Letter) et ajouter le logo de votre école (Pro). Vous pouvez coller une liste de vocabulaire personnalisée ou générer à partir de n'importe quel niveau HSK ou de vos listes de classe enregistrées.
Prend-il en charge la préparation à l'examen AP de chinois ?
Oui. Le générateur gère le vocabulaire de l'AP de chinois aux côtés du HSK 1–9, d'Integrated Chinese et de la série Ma Liping. Avec le passage à l'examen numérique AP sur Bluebook en mai 2027, les fiches sont particulièrement utiles pour l'entraînement à l'écriture manuscrite que l'examen numérique exige toujours.
En quoi est-ce différent de Quizlet, Kahoot ou Blooket ?
Quizlet gère les cartes mémoire de vocabulaire. Kahoot et Blooket proposent des jeux de classe. Hanlexon génère des fiches PDF imprimables (grilles d'écriture, ordre des traits, entraînement pinyin), gère une liste de classe complète avec correction par IA, prend en charge l'entraînement oral de type AP et affiche une typographie chinoise correcte (marques de ton, variantes de caractères, ordre des traits). C'est la plateforme intégrée pour la classe de chinois, pas un simple outil.
Puis-je l'utiliser pour une école de chinois patrimonial ?
Oui. Hanlexon prend en charge les séries de manuels Ma Liping, Jinan Zhongwen et MeiZhou utilisées par les écoles de chinois patrimonial américaines, avec une sortie en caractères simplifiés et traditionnels. Le forfait écoles est facturé $5/élève/an pour les écoles de chinois patrimoniales et du week-end, avec un minimum de 50 élèves.
Fonctionne-t-il hors ligne / puis-je imprimer sans internet ?
Le générateur fonctionne dans votre navigateur ; une fois un PDF téléchargé, il s'imprime hors ligne comme n'importe quel autre PDF. L'étape de génération elle-même nécessite une connexion internet.
Essayez gratuitement le générateur complet
Enregistrez des fiches, personnalisez les polices, ajoutez le logo de l'école, gérez les listes de classe — le tout dans un compte gratuit.
Inscription gratuite