Pour les établissements & les services informatiques

Comment Hanlexon protège les données des élèves

Hanlexon aide les élèves à apprendre le chinois mandarin. Nous prenons la confidentialité de vos élèves au sérieux. Cette page explique comment nous protégeons les données des élèves, nos engagements, et ce dont votre établissement a besoin pour ses achats — le tout en libre-service, sans accord de confidentialité requis.

Nos engagements

CE QUE NOUS FAISONS
  • Utiliser les données des élèves uniquement pour fournir et améliorer le service éducatif
  • Chiffrer les données en transit et au repos
  • Accorder aux parents et aux établissements des droits d'accès, de rectification et de suppression
  • Signer des accords de protection des données (FERPA, COPPA, SOPPA, RGPD, APP)
  • Avertir les établissements dans les 7 jours suivant toute violation de données confirmée (ou plus strictement si votre accord de traitement l'exige)
  • Restituer ou supprimer les données des élèves dans les 60 jours à la fin d'un accord avec un établissement
  • Fournir des contrôles configurables pour que les enseignants puissent gérer leur classe
CE QUE NOUS NE FAISONS PAS
  • Vendre les informations personnelles des élèves — jamais
  • Afficher de la publicité aux élèves
  • Établir des profils comportementaux à des fins non éducatives
  • Utiliser le contenu soumis par les élèves (écrits, voix, conversations) pour entraîner des modèles d'IA
  • Partager les données des élèves avec des tiers, sauf si nécessaire pour fournir le service
  • Suivre les élèves à travers d'autres sites web ou applications
  • Proposer une messagerie publique ou des fonctionnalités sociales en réseau ouvert

Reconnaissances & cadres réglementaires

Hanlexon signe le SDPC National Data Privacy Agreement État par État, à la demande de tout établissement (LEA).

Nous respectons le FERPA, le COPPA, le SOPPA, le RGPD britannique et les Australian Privacy Principles — tous les détails figurent dans notre Politique de confidentialité §11 et nos Conditions d'utilisation §7.

Une IA responsable

Axée sur l'objectif. L'IA est une infrastructure invisible qui aide l'élève à apprendre le mandarin — et non une fonctionnalité pour elle-même.

Soucieuse de la confidentialité. Le contenu soumis par les élèves (écrits, enregistrements vocaux, conversations) n'est jamais utilisé pour entraîner des modèles d'IA. Nous configurons les paramètres des API commerciales pour désactiver l'entraînement là où c'est pris en charge.

Sous votre contrôle. L'enseignant humain garde le contrôle. Le contenu généré par l'IA est signalé comme tel lorsque c'est pertinent.

Fiable. Des limites d'usage raisonnable empêchent les abus et préservent la qualité pour tous les élèves.

Configurable. Les établissements peuvent désactiver les fonctionnalités d'IA par classe ou globalement.

Accords téléchargeables

Nous publions nos documents de confidentialité et contractuels afin que le service achats de votre établissement puisse les consulter en libre-service. Aucun accord de confidentialité, aucune inscription, aucune collecte d'e-mail.

Accord de traitement des données Hanlexon (présigné)

Pour le RGPD britannique, le RGPD de l'UE, l'APP australien et tout établissement hors du système K-12 américain. Inclut les clauses de l'article 28, les clauses contractuelles types et l'IDTA britannique.

Voir / imprimer la version HTML
SDPC National Data Privacy Agreement v2.2 STANDARD

Pour les établissements K-12 américains. Hanlexon signe le SDPC NDPA v2.2 STANDARD avec l'Exhibit E (offre générale de conditions de confidentialité) — un seul accord signé couvre les 50 États. Les autres établissements, dans n'importe quel État, contresignent l'Exhibit E pour adopter les mêmes conditions ; leur Exhibit G propre à l'État est automatiquement joint par le SDPC.

En attente de la première signature par un établissement. Utilisez notre formulaire de demande pour lancer la procédure — nous signons généralement sous 5 jours ouvrés.

Sous-traitants

Nous faisons appel aux sous-traitants tiers suivants pour fournir le service. Tous sont liés par des clauses de protection des données au moins aussi protectrices que celles de notre accord avec vous.

Service Objectif Région Données envoyées
Amazon Web Services Hébergement, stockage, diffusion de contenu us-east-1, US Toutes les données du service
Stripe, Inc. Traitement des paiements US Données de facturation uniquement (aucune donnée d'élève)
Anthropic Traitement par IA (Claude) US Requête par requête ; aucune donnée personnelle ; aucun entraînement
Google Traitement par IA (Gemini) US/Global Requête par requête ; aucune donnée personnelle ; aucun entraînement
Fournisseurs compatibles OpenAI Capacités d'IA spécialisées (DeepSeek, Groq, etc.) varies Requête par requête ; aucune donnée personnelle
Microsoft Azure Synthèse vocale (texte vers parole) US Chaînes de texte uniquement (aucune donnée personnelle)

Les changements importants (nouveau sous-traitant, modification de la portée) font l'objet d'un préavis de 30 jours via cette page et par e-mail aux abonnés. Pour vous abonner : admin@hanlexon.com

Contact

Questions de confidentialité ou de protection des données : admin@hanlexon.com

Compte / abonnement / renouvellement : admin@hanlexon.com · ou gérez votre compte

Pour demander un accord signé (Hanlexon DPA ou SDPC NDPA v2.2) : utilisez notre formulaire de demande

Pour les établissements Politique de confidentialité complète Conditions d'utilisation