HSK 3.0 расширяет стандарт с 6 уровней до 9 разрядов и существенно пересматривает списки лексики на нижних уровнях. На этой странице приведены точные количества слов и иероглифов по уровням, что каждый уровень означает с точки зрения реальных навыков и чем новая программа отличается от прежней HSK 2.0.
| Уровень | Слов всего | Новых иероглифов | Иероглифов всего | Реальный эквивалент |
|---|---|---|---|---|
| HSK 1 | 500 | 300 | 300 | Приветствия, базовое выживание |
| HSK 2 | 1,272 | 300 | 600 | Повседневные дела, простые поручения |
| HSK 3 | 2,245 | 300 | 900 | Свободное общение на знакомые темы |
| HSK 4 | 3,245 | 300 | 1,200 | Базовый рабочий уровень, заголовки новостей |
| HSK 5 | 4,316 | 300 | 1,500 | Развёрнутое обсуждение, статьи-мнения |
| HSK 6 | 5,456 | 300 | 1,800 | Выше среднего; журнальные статьи |
| HSK 7-9 | 11,092 | ~1,200 | ~3,000 | Академический, профессиональный, специализированный (объединённый диапазон) |
Меньше, чем принято думать, но процент мы не публикуем, потому что не можем его обосновать: списки считаются по-разному (HSK 3.0 перечисляет значения по уровням, HSK 2.0 — слова), поэтому любая цифра скрывала бы стоящие за ней решения. Прежний HSK 2.0 был во многом описательным: построен на частотном корпусе, где темы вытекали из данных. HSK 3.0 — коммуникативный: он организован вокруг задач («представиться», «описать свой родной город», «обсудить проблему») и слов, нужных для их выполнения. В итоге слова чаще переупорядочиваются, чем удаляются, — знакомые слова вроде 你好 (здравствуйте), 谢谢 (спасибо), и 没有 (нет / не иметь) появляются на похожих уровнях, но тематические группы стали более чёткими.
Зависит от того, когда вы сдаёте. Сегодня экзаменуют по действующему HSK, и дата его завершения не объявлена — поэтому, если экзамен уже скоро, учите список того экзамена, на который вы записаны. HSK 3.0 — направление развития, и его программа опубликована, так что для долгой перспективы это лучшее вложение. Если сомневаетесь, список действующего HSK — более безопасный выбор.
Уровни 1–6 охватывают повседневные коммуникативные навыки и завершаются на уровне выше среднего. Уровни 7–9 — это продвинутая ступень для академического и профессионального использования, организованная как один объединённый диапазон примерно с 11 000 слов и 3 000 иероглифов. Программа 7–9 вводит литературные стили, лексику формальных эссе, специализированную терминологию в бизнесе и науке, а также стили письма для аргументативных и аналитических эссе.
Большинство учащихся останавливаются на уровне 6. Идти дальше имеет смысл переводчикам, исследователям Китая, журналистам и аспирантам, работающим на китайском.