HSK 3.0 erweitert den Standard von 6 Stufen auf 9 Stufenbänder und überarbeitet die Wortschatzlisten in den unteren Stufen erheblich. Diese Seite listet die genauen Wort- und Zeichenzahlen pro Stufe auf, was jede Stufe in realer Fähigkeit bedeutet und wie sich der neue Lehrplan vom alten HSK 2.0 unterscheidet.
| Niveau | Kumulierte Wörter | Neue Zeichen | Kumulierte Zeichen | Entsprechung in der Praxis |
|---|---|---|---|---|
| HSK 1 | 500 | 300 | 300 | Begrüßungen, grundlegendes Überleben |
| HSK 2 | 1,272 | 300 | 600 | Tagesabläufe, einfache Besorgungen |
| HSK 3 | 2,245 | 300 | 900 | Konversationelle Sprachgewandtheit zu vertrauten Themen |
| HSK 4 | 3,245 | 300 | 1,200 | Grundlagen am Arbeitsplatz, Nachrichtenüberschriften |
| HSK 5 | 4,316 | 300 | 1,500 | Anhaltende Diskussion, Meinungsbeiträge |
| HSK 6 | 5,456 | 300 | 1,800 | Obere Mittelstufe; Zeitschriftenartikel |
| HSK 7-9 | 11,092 | ~1,200 | ~3,000 | Akademisch, beruflich, fachspezifisch (kombiniertes Stufenband) |
Weniger, als Gerüchte vermuten lassen — eine Prozentzahl nennen wir aber nicht, weil wir sie nicht belegen können: Die Listen werden unterschiedlich gezählt (HSK 3.0 führt Bedeutungen je Niveau, HSK 2.0 Wörter je Stufe), sodass jede Zahl die Entscheidungen dahinter verbergen würde. Das alte HSK 2.0 war weitgehend deskriptiv: aufgebaut auf einem Häufigkeitskorpus, wobei die Themen aus den Daten hervorgingen. HSK 3.0 ist kommunikativ: organisiert rund um Aufgaben ("stelle dich vor", "beschreibe deine Heimatstadt", "diskutiere ein Problem") und die Wörter, die zur Erfüllung dieser Aufgaben nötig sind. Das Ergebnis ist mehr Umordnung als Streichung — vertraute Wörter wie 你好 (hallo), 谢谢 (danke), und 没有 (nicht haben) erscheinen auf ähnlichen Niveaus, aber die thematischen Cluster sind enger gefasst.
Das hängt davon ab, wann du antrittst. Geprüft wird heute das aktuelle HSK, und ein Enddatum dafür ist nicht angekündigt — wenn du also bald testest, lerne die Liste der Prüfung, für die du tatsächlich angemeldet bist. HSK 3.0 ist die Richtung, in die es geht, und sein Lehrplan ist veröffentlicht; für langfristiges Lernen ist es die bessere Investition. Im Zweifel ist die Liste des aktuellen HSK die sicherere Wahl.
Die Niveaus 1-6 decken die alltägliche kommunikative Fähigkeit ab und enden bei der oberen Mittelstufe. Die Niveaus 7-9 sind eine fortgeschrittene Stufe für den akademischen und beruflichen Gebrauch, organisiert als ein kombiniertes Stufenband mit ~11.000 Wörtern und ~3.000 Zeichen. Der Lehrplan 7-9 führt literarische Register, formalen Aufsatzwortschatz, Fachterminologie in Wirtschaft und Wissenschaft sowie Schreibstile für argumentative und analytische Aufsätze ein.
Die meisten Lernenden hören bei Niveau 6 auf. Weiterzugehen ist sinnvoll für Übersetzer, auf China spezialisierte Forschende, Journalisten und Doktoranden, die auf Chinesisch arbeiten.